Η νόσος των πτηνών απασχολεί εντονότατα τη διεθνή κοινότητα ήδη από το 2003. Οι προσπάθειες των επιδημιολόγων έχουν μια κοινή συνισταμένη: να αποτραπεί η έναρξη μιας πανδημίας, οι κοινωνικές και οικονομικές επιπτώσεις της οποίας θα είναι καταστροφικές για όλες τις χώρες στον πλανήτη.
Σκοπός της έκδοσης είναι να ενημερώσει σωστά και με απλά λόγια το ελληνικό κοινό για τους κινδύνους που εγκυμονεί η παγκόσμια διασπορά του λοιμογόνου στελέχους Η5Ν1. Αποτελεί την πρώτη προσπάθεια στη χώρα μας να καλυφθεί αυτό το κενό ενημέρωσης με έγκυρο, επιστημονικά τεκμηριωμένο τρόπο. Στις σελίδες της θα μάθετε για τη σοβαρότητα της απειλής από τη γρίπη των πτηνών, τους λόγους για τους οποίους οι επιστήμονες θεωρούν το ενδεχόμενο έναρξης μιας πανδημίας ιδιαίτερα πιθανό (και πολλοί αναπόφευκτο), τα μέτρα προφύλαξης που πρέπει να λάβετε, καθώς και τα όπλα που διαθέτει σήμερα η ιατρική επιστήμη (αντι-ιικά φάρμακα και εμβόλια) για να περιορίσει όσο είναι δυνατόν τα κρούσματα σε ανθρώπους σε περίπτωση πανδημίας.